Master in Traduzione Specialistica Inglese > Italiano (diritto, Economia, Informatica e Localizzazione, Tecnologia, Ambiente ed Energia, bio-Medicina

Università degli Studi di Parma
Master in Traduzione Specialistica Inglese > Italiano (diritto, Economia, Informatica e Localizzazione, Tecnologia, Ambiente ed Energia, bio-Medicina

Questo master fornisce una solida formazione annuale in traduzione specialistica, mettendo l'accento sull'acquisizione di competenze teoriche e pratiche necessarie per operare nel mercato del lavoro. I partecipanti saranno guidati attraverso le tecniche di traduzione, l'uso di tecnologie informatiche e la ricerca terminologica, sviluppando le capacità necessarie per lavorare in vari ambiti professionali, come traduttori free-lance e consulenti linguistici in aziende e istituzioni di ricerca. Gli obiettivi formativi sono in linea con gli standard europei di traduzione, garantendo una preparazione di alta qualità per affrontare le sfide del settore.

Sede
Iscrizioni
Partenza
Fine
Pisa

Contenuto del Master

Il Master in breve

Il Master, che si ispira agli obiettivi, ai principi e alla griglia di competenze del curriculum European Master's in Translation della Direzione generale della traduzione della Commissione europea, si propone i seguenti obiettivi formativi.

Finalità del Master

-Acquisizione della coscienza di categoria necessaria per operare in modo etico e professionale sul mercato della traduzione. -Acquisizione dei fondamenti teorici nelle discipline attinenti alla traduzione; di quelli relativi a due domini di specializzazione e alle competenze tecniche necessarie per il lavoro traduttivo, in particolare: uso tecnologie informatiche; tecniche di documentazione, ricerca terminologica e compilazione di glossari, competenza redazionale. -Acquisizione delle competenze traduttive fondamentali per operare nel campo della traduzione specialistica, con particolare riguardo al metodo traduttivo e alla tecnica di scrittura in lingua madre.

La didattica del Master

La didattica del Master prevede lezioni teoriche integrate da esercitazioni pratiche e progetti traduttivi, finalizzati a sviluppare le competenze necessarie per operare nel campo della traduzione specialistica.

Ammissione al Master

Requisiti di Ammissione

-- QUALSIASI LAUREA MAGISTRALE, -- QUALSIASI LAUREA SPECIALISTICA, -- QUALSIASI LAUREA TRIENNALE, -- QUALSIASI LAUREA VECCHIO ORDINAMENTO

Candidarsi al Master

presentazione domande ammissione dal 20/07/2024 al 22/11/2024

Il costo per frequentare il Master

Frequentare questo master ha un costo di € 3500 .

Il Placement del Master in Traduzione Specialistica Inglese > Italiano (diritto, Economia, Informatica e Localizzazione, Tecnologia, Ambiente ed Energia, bio-Medicina

Attività di Placement del Master

Il Master offre supporto per l'ingresso nel mondo del lavoro tramite attività di orientamento professionale e stage curricolari.

Si ringrazia:
Classifica
2024
2025
QS World (Rank)
851°
951°
QS European (Rank)
336°
369°
QS Southern Europe (Rank)
85°
Classifica
2025
Reputazione Accademica
9,5
Reputazione degli Allievi
2,9
Reputazione degli Insegnanti
2,7
Citazioni della Faculty
25,4
Faculty Internazionale
3,8
Studenti Internazionali
9,1
Network Internazionale di Ricerca
69,4
Risultati Occupazionali
9,2
Sostenibilità
2,3
COMPLESSIVAMENTE
-

5.0
1 recensioni
  • Contenuti 5.0
  • Metodologia didattica 5.0
  • Strutture e servizi 5.0
  • Costo del master 5.0
  • Sviluppo di competenze 5.0
  • Opportunità lavorative 5.0

Advertising

Master

Master in Tourism Quality Management

Uninform Group

Selezioni aperte per la 55^ edizione del prestigioso Master nel management turistico, nella direzione alberghiera e nel coordinamento dei tour operator, arricchito dalla Cruise Experience. Due mesi d’aula a Roma, Milano o in e-learning e doppio stage in Italia e all'estero, inclusi vitto e alloggio.

Master

Master in HR Management & Innovation

Uninform Group

Diventa un professionista delle Risorse Umane 4.0 con il Master Uninform Group: 2 mesi full time di formazione: in e-learning oppure in aula a Roma o Milano; competenze avanzate: per gestire le sfide del mercato del lavoro. Stage garantito di 6 mesi: in una delle oltre 750 aziende partner

Il Master in Traduzione Specialistica Inglese > Italiano (diritto, Economia, Informatica e Localizzazione, Tecnologia, Ambiente ed Energia, bio-Medicina in sintesi:

Diventa un Esperto di Traduzione Specialistica: Inglese-Italiano

Il Master in Traduzione Specialistica da Inglese a Italiano, offerto dall'Università degli Studi di Parma, rappresenta un percorso formativo d'eccellenza per chi desidera specializzarsi nei settori del diritto, economia, informatica e localizzazione, tecnologia, ambiente ed energia, e bio-medicina. Attraverso un approccio che combina teoria e pratica, i partecipanti acquisiranno tutte le competenze necessarie per eccellere come traduttori freelance o consulenti linguistici.

Il corso intende garantire una formazione di alta qualità conforme agli standard europei, preparando gli studenti ad affrontare le sfide del mercato del lavoro globale. Oltre all'acquisizione di solide basi teoriche, il master pone un forte accento sull'uso delle tecnologie informatiche, tecniche di documentazione, ricerca terminologica, e competenza redazionale indispensabili nel lavoro quotidiano del traduttore.

Perché Scegliere Questo Master?

  • Formazione orientata al conseguimento di competenze pratiche e teoriche.
  • Supporto professionale ed orientamento per l'ingresso nel mondo del lavoro.
  • Didattica innovativa con esercitazioni pratiche e progetti traduttivi.
  • Accesso a vari ambiti professionali nel campo della traduzione specialistica.

Le modalità di ammissione sono aperte a tutti i laureati, con le candidature che possono essere sottomesse tra il 20/07/2024 e il 22/11/2024, a fronte di un investimento di €3500. Il vostro futuro nel campo della traduzione specialistica inizia qui!

IED
Top